Beschrijving
*** English translation below ***
Te huur:
Volledig gerenoveerd 2-kamerappartement gelegen op de vijfde verdieping van een verzorgd appartementencomplex in Haarlem. Dit leuke en modern ingerichte appartement ligt aan de Van Leeuwenhoekstraat 5-0053 en beschikt over een lichte woonkamer met open keuken, een slaapkamer, een balkon en een berging op de begane grond.
Vanuit de lichte woonkamer met de grote raampartijen kunt u van de mooie groene omgeving genieten. De moderne open keuken (2020) is voorzien van alle gemakken, zoals een vaatwasser, inductiekookplaat, afzuiger, oven, vriezer en koelkast. De moderne en stijlvolle badkamer is uit 2022 en heeft een inloopdouche, regendouche en badkamermeubel met wastafel. Vanuit de keuken heb je toegang tot het balkon (gelegen op het oosten), waar je lekker kunt genieten van het uitzicht. Het appartement heeft één slaapkamer en deze is voorzien van grote ramen, een tweepersoonsbed en een kledingkast.
Op de begane grond heb je de beschikking over een eigen berging en een gemeenschappelijke fietsenberging. Parkeren doet u gratis in een van de vele plekken in de omgeving.
Deze prachtig afgewerkte woning wordt gemeubileerd opgeleverd. Het zal u als huurder aan dan ook aan "niets" ontbreken.
Ligging
De ligging in het populaire Houtvaartkwartier is ideaal te noemen. Zo zijn station Haarlem en Heemstede-Aerdenhout (directe verbinding Amsterdam, Den Haag en Rotterdam) op korte fietsafstand. In de buurt verder goede busverbindingen, winkels en supermarkten en alle belangrijke voorzieningen die je je kunt wensen. Hierbij kan je denken aan sportclubs, sportvelden, openluchtzwembad, Haarlemmerhout park en een zorgcentrum met huisarts, tandarts, fysio, apotheek. Het fraaie Landgoed Elswout en uitvalsweg randweg N208 zijn zeer nabij. De oude binnenstad/Vijfhoek (met winkels, markten, restaurants en gezellige horeca), de Stadsschouwburg, theater en bioscoop liggen op nog geen 12 minuten wandelen en in minder dan een half uur fiets je naar de duinen en sta je met je voeten op het strand.
Kortom, een fijne locatie om te wonen! Nieuwsgierig geworden? Neem dan snel contact met ons op voor het maken van een afspraak. Wij laten dit leuke appartement graag aan je zien.
Bijzonderheden:
- Huurprijs € 1.500,- exclusief gas, elektra en overige gebruikslasten;
- Beschikbaar voor minimaal 12 maanden en maximaal 24 maanden;
- Minimaal 2 maanden waarborgsom;
- Huisdieren zijn niet toegestaan;
- Geen rokers;
- Ruime en lichte living;
- Moderne afwerking;
- Gemeubileerde woning;
- Heerlijk en rustig wonen op een prachtige plek in Haarlem;
- Beschikbaar vanaf 1 juni 2023.
***
For rent:
Fully renovated 2-room apartment located on the fifth floor of a well-kept apartment complex in Haarlem. This nice and modern furnished flat is located at Van Leeuwenhoekstraat 5-0053 and features a bright living room with open kitchen, a bedroom, a balcony and a storage room on the ground floor.
From the bright living room with its large windows, you can enjoy the beautiful green surroundings. The modern open kitchen (2020) is equipped with all conveniences, such as a dishwasher, induction hob, extractor, oven, freezer and fridge. The modern and stylish bathroom is from 2022 and has a walk-in shower, rain shower and bathroom unit with sink. From the kitchen, you have access to the balcony (facing east), where you can enjoy the view. The apartment has one bedroom and it is equipped with large windows, a double bed and a wardrobe.
On the ground floor, you have access to a private storage room and a communal bike shed. Parking is free in one of the many spaces in the area.
This beautifully finished flat is delivered furnished. As a tenant, you will therefore lack "nothing".
Location
The location in the popular Houtvaartkwartier is ideal. Haarlem station and Heemstede-Aerdenhout (direct connection between Amsterdam, The Hague and Rotterdam) are at short cycling distance. Nearby there are also good bus connections, shops and supermarkets and all the important amenities you could wish for. These include sports clubs, sports fields, outdoor swimming pool, Haarlemmerhout park and a care centre with GP, dentist, physio, pharmacy. The beautiful Elswout Estate and the N208 ring road are very close by. The old city centre/Vijfhoek (with shops, markets and restaurants), the Stadsschouwburg theatre, theatre and cinema are less than 12 minutes' walk away and in less than half an hour you can cycle to the dunes and stand with your feet on the beach.
In short, a fine location to live in! Curious? Then contact us soon to make an appointment. We will be happy to show you this nice flat.
Details:
- Rental price € 1,500 excluding gas, electricity and other user charges;
- Available for minimum 12 months and maximum 24 months;
- Minimum 2 months deposit;
- Pets are not allowed;
- No smoking;
- Spacious and bright living;
- Modern finishing;
- Furnished house;
- Lovely and quiet living in a beautiful spot in Haarlem;
- Available from 1 June 2023.
